Cette pierre tombale en bâtière, située dans l’ancien cimetière entourant l’église, est ornée d’une croix templière sculptée dans le triangle supérieur. Cette pierre a été réemployée plusieurs fois, peut-être par la même famille. La dernière inscription gravée en creux se lit ainsi :

CI-GIT
JOSEPH EMMANUEL VOYSIN DE GARTEMPE
NE AU CHATEAU DE GARTEMPE
LE 7 JUILLET 1809
DECEDE A GUERET LE 20 DECEMBRE 1809
AGE DE CINQ MOIS ET TREIZE JOURS
REQUIECAT IN PACE

Au Moyen Âge, le terme le plus couramment utilisé n’était pas « cimetière », mais aître. Ce mot dérive du latin atrium, qui désignait la cour intérieure des maisons romaines. L’âtre correspond à une petite cour dont l’un des côtés coïncide avec le mur de l’église. L’âtre est généralement entouré de charniers, qui sont à la fois des galeries couvertes, des chapelles funéraires et des ossuaires. Les termes âtre et charnier sont les appellations les plus anciennes et les plus courantes pour désigner le cimetière médiéval.

Source : jalladeauj.fr, Jean Lecardeur, Claude Royère