Linteau monolithe en granit, légèrement bombé, inséré dans un mur en pierre sèche à appareil irrégulier. La face porte une inscription gravée :
• À gauche, un cartouche rectangulaire avec la date 1674.
• Sur la ligne principale, des lettres incisées en capitales :

S NADIERE A FAICT FAIRE

Ce qui signifie : « S. Nadière a fait faire ».On retrouve fréquemment en Creuse au XVIIᵉ siècle ce type d’inscriptions commémoratives, la date d’édification ou de rénovation, le nom du propriétaire commanditaire et la formule consacrée « a fait faire ». Ce linteau constitue un précieux témoignage de l’architecture rurale d’Ancien Régime et des familles établies dans la paroisse de Lépinas à cette époque.

Source : Claude Royère